november, 2021

fri26nov17:00Anna von Hausswolff live | UPDATE - Please readRS:IN_CONCERT, presented by Grey ScaleSt. Matthäus Church, Nußbaumstraße 117:00

Event Details

FIRST SHOW
17:00    Einlass/Doors
18:00    Anna Von Hausswolff

SECOND SHOW
19:30    Einlass/Doors
20:30    Anna Von Hausswolff

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR BESUCHER – BITTE LESEN (English Version below)

Liebe Gäste!

Gemäß der neuen, verschärften Corona Regeln mussten wir einige Änderungen in Hinblick auf die Durchführung der “All Thoughts Fly” Organ Show von Anna Von Hausswolff vornehmen.

Das Gute, es kann stattfinden! Die St. Mathäus Kirche ist groß genug, Abstand zu wahren und mit nur 25% der möglichen Kapazität zu fahren, nun aufgeteilt in zwei Shows, die am gleichen Tag hintereinander stattfinden werden. Dazu habt Ihr alle eine Email erhalten, bitte entnehmt nun daraus, zu welcher Show Ihr eingeladen seid.

Hatten wir letzte Woche noch die großartige Solokünstlerin Jasmine Guffond als Special Guest/Opening Act verpflichtet, mussten wir der Künstlerin nun leider wieder absagen, da ein Auftritt aus Zeitgründen unmöglich wurde.

Es gilt die 2G plus Regel, also (2x) geimpft und/oder genesen, sowie zusätzlich ein aktueller, tagesgültiger Antigen Schnelltest (oder PCR). Bitte bringt die Nachweise sowie Euren Personalausweis mit. Wir arbeiten mit der Luca App, die inzwischen auch mit der Corona Warn App kompatibel ist. Zur Not liegen auch Anwesenheitslisten aus. Während der Veranstaltung ist das Tragen einer FFP2-Maske verpflichtend (jedoch nicht an Euren Sitzplätzen). Es muss während der gesamten Veranstaltung ein Mindestabstand von 1,5 m zwischen Personen, die nicht dem eigenen Hausstand angehören, eingehalten werden.

Es wird keine Garderobe angeboten werden, wir bitten Euch, Eure Jacken als “Abstandshalter” an den Kirchenbänken einzusetzen. In der Nebenhalle findet Ihr eine kleine Bar, wo wir eine kleine, feine Auswahl an Bier, Wasser, Softdrinks, Wein und Prosecco anbieten werden.

Ein kleines Kontingent an Restkarten wird wohl an der Abendkasse (35€) angeboten werden können.

Wir freuen uns auf Euch und Anna Von Hausswolff!

IMPORTANT INFORMATION FOR VISITORS – PLEASE READ

Dear Guests,

concerning the new Corona regulations please notice some changes in the timescale. We had to split the audience into two shows, all ticket holders are contacted by Email where You find the info in which show You are now invited. Last week we anounced Jasmine Guffond as Special Guest/Opening Act, badly we had to cancel her performance because the timeslots are to tight.

2G plus rules are on, please come with your vacination certificates, passport and Your brandnew antigen Schnelltest (or PCR) certificate. We working with the Luca App, it is compatible to the Corona Warn App, too. All around the place (but not on your seat) you need a FFP-2 mask and a distance of 1,5 m to all other guests, if You are not a couple, family or commune.

No garderobe, please leave Your jackets/bags beside Your sitting place. In the side hall You will find a bar with a small selection of fine drinks, beer, water, softdrinks, wine and prosecco ….

A small quantity of returned tickets should be available on the main entrance (35€).

Be welcome!

ANNA VON HAUSSWOLFF

is a musician and composer exploring the myriad of possibilities and the potential for new expressions on the pipe organ. Anna has performed on pipe organs all over the world, as part of this ongoing quest of discovery. Her polyrhythmic sound is ever-changing and full of contrasts, often distinguished by fluid transitions of calmness and drama, harmony and dissonance, with various overlapping elements. Her imaginative approach is open-minded to sonic possibilities and different perceptions, drawing inspiration from wherever it may appear.

more

Time

(Friday) 17:00

Location

St. Matthäus Church

Nußbaumstraße 1

Organizer

Grey Scale

Ticket Price

30,00 € + fees

Ticket Link

Tickets

Health Guidelines for this Event

COVID- RESTRICTIONS Aufgrund der neuen Infektionsschutzmaßnahmenverordnung muss wieder eine FFP2 Maske getragen werden (nicht an den Sitzplätzen)! Für den Abend gilt die 2G Plus Regel. Geimpft oder Genesen und ein Nachweis eines offiziellen Antigentests, der nicht älter als 24 Stunden ist (keine Selbsttests). Bitte die entsprechenden Nachweise mit Ausweisdokument am Einlass parat halten. Es muss zu Personen, die nicht dem eigenen Hausstand angehören, der Mindestabstand eingehalten werden. Bitte kommt rechtzeitig da die vorgeschriebenen Einlasskontrollen Zeit in Anspruch nehmen.

• FFP-2 Maske in der Location (nicht am Sitzplatz)
• Registrierung per Luca oder physischer Liste an der Tür
• Digitaler Nachweis für eine vollständige Impfung oder Genesung
• Digitaler Nachweis eines offiziellen Antigentests, der nicht älter als 24 Stunden ist (keine Selbsttests) oder PCR Tests nicht älter als 48 Stunden
• Amtlichen Lichtbildausweis (Perso, Reisepass oder Führerschein)
• Keine Ausnahmen

English:
• FFP-2 mask inside the venue (not on your seat)
• Registration via Luca or physical list at the door
• Digital proof of complete vaccination or recovery
• Digital proof of official antigen test not older than 24h (no self-tests) or PCR Test no older than 48h
• Official photo ID (personal ID, passport, or drivers license)
• No exceptions

Nach oben